Ever wonder what does pmo mean snapchat? PMO is a short form or an acronym that stands for “Private Message Only”. This is a common expression used on Snapchat that may have different meanings depending on the context and the individual using it. PMO is used by some users to indicate that they only want to receive snaps from their closest friends, while others use it to indicate a specific group of friends.